赤川次郎-->三色猫正误表-->第十二章 团体之二
第十二章 团体之二
“晚上好。”岩井则子如往常般从窗口喊。
“晚上好。好冷啊。”今晚的保安员也是小林周一。
“今晚怎不听耳机了?”则子一面记名字一面问。
“在这儿哪。”中林拿起耳机给她看。“不过,在见到医生之前,我决定暂时不听。”
“啊,那么客气!”则子笑了。
“喵。”
回头一看,三色猫正走进来。
“啊,福尔摩斯。心情好吗?”
“你好。”片山晴美和丹刊利一起走进来。
“欢迎——请在这儿写个名字。一起上去吧。”则子说。
三人一猫搭电梯上楼。
“我接到南原先生的通知。他说今晚不知道能不能来。”
则子在电梯里说。
“是不是身体不舒服?”丹羽刊问。
“好像不是。他说当了总经理后,工作很忙。”
“噢,那么说……”
“嗯,他回去原来的公司上班了。”
“好极了。”阿刊说。
“不一定好哦。”晴美说。“他是在那个问题总经理死去之后接任的。”
“是吗?我不晓得。”则子困惑不已。“你说总经理……是意外还是什么?”
已经到八楼了,晴美暂时含糊地说:“大概是意外吧。”
大冈宏子坐在‘S诊所’的接待处。
“医生,晚上好。”她微笑说。
见到笑眯眯的大冈宏子,晴美想到假如她知道女儿见到父亲的话,大概很震惊吧。
片山总不能一直跟聪子在一起。首先是由那班负责追踪川北的探员在聪子的身边监视。目的当然是拘捕川北,他们反而期待川北出现。
所以,大致上聪子是安全的。
“——我们的排练场烧了,好麻烦哦。”在辅导室坐定后,丹羽刊说。
“嗯。我在报上看到新闻了。死了一个人,好不幸啊。”
听了则子的话,阿刊看了晴美一眼。
“现在我们四处借人家的剧场来排练,因此练得不太起劲。当然的,主角野上小姐更加为难啦。”
见到阿刊为惠利的事操心,则子似乎舒一口气的样子。
“晚上好!”
不知何时,相良一站在门口。
“柏良君——随便坐吧。还欠村井女士哪。”
“刚才我和她一起上来的。”相良一说。“她说去洗手间补补粉。她好象哭过。”
“哦,那就要好好听她说一说了。”
“南原先生呢?”阿一问。
“听说他当了总经理。以前的总经理突然去世了。”
听了则子的话.阿一似乎愕然。
“死了?那个总经理?”
“他从月台掉下去,被电车碾过。”晴美补充说明。
阿一脸上震惊之色消失,变得木无表情。“是吗?”他只说一句。
“相良君。发生什么事?”则子稍微谨慎地问。她大概察觉阿一的情形与平日有异吧。
“没什么。”
“别隐瞒了。大家说好,在这里无话不谈的。”
阿一想了一下,说:“其实……发生了一件好象电影一样的事。”
“啊!务必说来听听!”则子探前身子。
村井敏江也进来了,阿一没有马上开腔的意思,于是则子再催促一次。晴美发现福尔摩斯有点坐立不安似地在房间角落里跑来跑去。他在干什么?
福尔摩斯大概不想干扰别人吧?他根本不和晴美对望。晴美决定让他“自由发挥”。
当相良一说出室田淳一和四名少年打架的事后,众人感叹不已。
“那个时候,我第一次觉得,我永远赢不了他。”阿一说。
则子点一点头。
看来那件事对阿一有好的影响。人有不同的过去,各自有不同的生活方式。为了理解那个观念,阿一似乎已掌握机会了。
“其后有什么吗?那四个人会不会报复?”晴美问。
“不要讲那个好不好?”阿一皱起眉间。“单是听到那种事,我就冒汗啦。”
“抱歉抱歉。”晴美笑说。大家也跟着笑。
见到阿一本身也在笑,则子吓了一跳。在人前承认自己的缺点,必须拥有某种自信才能做到。
相良一开始康复了——想到这里,则子很开心。
可是——村井敏江笑了一下,很快又情绪低沉下去。
“村井女士,有什么事?上次只有你一个人好精神。”
隔了一会,敏江才回过神来的样子。
“嘎?对不起。我在听着的……”
“说说看,发生了什么事?”
“我……”敏江叹一口气。“——不行。我马上就想流泪了。”
则子不说话。不能再催促她。敏江准备说什么。不能干扰她的情绪。
“外子……”那句话像铅—般重。“他知道了。我和濑川的事——明明知道有这么一天,而我没想好借口,也没做好隐瞒的功夫……”
敏江的语调,仿佛在自言自语。
“——上哪儿去了?”
想不到,丈夫先回来了。
敏江做梦也想不到会有这种事,霎时间不知如何回答是好。
敏江不擅于在这种时候说谎。
“好早哇。”她放下购物袋。“我去看大减价,所以迟了——而且,你从来没在这种时间回家的呀。我马上预备晚餐。”
晚上七点多。平时不到晚上十点不回家的村井贞夫,这种事一年都没有一次。
敏江急急走进厨房,用微波炉把买回来的小菜弄热。
她和濑川约会已经第几次呢?
有了第一次,以后就简单了。濑川说他是自由身的编辑。白天相当自由。
在酒店里来去匆匆的爱。可是,跟丈夫之间十年来从未有过的欢愉就在那里。敏江并不后悔。
“抱歉。”她先说了。少了一张报纸不说道歉就要打老婆的男人。回家后晚饭还没有预备好的话,可能会杀人。
想到这里,她不由笑了。
“有什么好笑?”村井说。
“没有哇——我又不是笑你。我连笑也不可以吗?”她忍不住顶嘴了。
饭盛出来后,村井一口气吃完第一碗,默默地递出空碗。
敏江替他盛了第二碗。
“肚子那么饿呀?”
“加把劲嘛。你也吃吧。在酒店出了力,大概很累了吧!”
敏江僵住了。
可是,她早知道有这么一天。
是的。不可能持续太久。那种幸福,不可能永远持续下去。
“——说点什么吧。”村并没有生气,反而更加可怕。心情就像戏弄老鼠的猫那般愉快。
“说什么呢?反正是要揍我的了。动手吧!”
“豁出去了吗?”村井的唇痉挛似地笑了。“跟那个叫做濑川的睡觉,那么快乐吗?”
敏江脸都白了——因她知道,丈夫不会白白放过濑川的。
“拜托。不要伤害那个人。是我不好。不是他的错。”
“你是傻瓜啊!”村井站起来,从自己的公事包掏出一个大信封,
“砰”地扔到桌上。
“——看看里面吧。”
说完,他继续吃饭。
敏江从信封里面拿出十几张纸的文件,以及好几张照片。
照片是敏江和濑川的。两人在约好的咖啡室中。手挽着手走在市中心。还有两个走进酒店,以及从酒店出来的情形。
——他知道一切了吗?
“你拍照蛮上镜的嘛。照片比真人好看多了。”
“你……特地委托人调查的?”
“嗯。我想看你吃惊的表情嘛。怎样?很好的礼物吧?”
村井笑说。“文件方面也读读看。”
“没必要吧。我不会否认的。”
“那当然了。证据确凿嘛。不光如此——”
敏江盯着丈夫。丈夫还知道什么。也有更加伤害敏江、使她痛苦的毒药在手。“我不晓得濑川那家伙怎样告诉你的,不过,他是因盗用公司的钱而被革职的。”村井说。“老婆当然跑掉啦,他一个人生活。就在这时候,你出现了——对他来说,真是幸运。所有费用都是你支付的吧?包括酒店费、饮食费,不是吗?”
“是的。不过,不是他叫我付的。是我自己想支付才付的。”
“尽管如此,是男人的话,自己所吃的那份就该自己付帐才是。”村井说。
“与你无关吧。这是我的自由哦。”
“你的自由?你用我赚来的钱请那个家伙吃饭,叫做你的自由?”
“如果你不高兴,我用我的积蓄还给你好了!”敏江反驳。
“敏江——你被愚弄到那个地步?你不知道自己受骗了吗?”
“不要指责地。那个人——可能真的是在失业中,也没钱,但我爱他,我喜欢他,他不象你是个无情的人。”
连自己也吃了一惊。
我居然对丈夫说这种活!
村井无声地笑了,站起来。
“还有一份文件。你看吧。”
“够了。这次又叫我看什么?”
“这个。”村井从信封抽出一张照片,丢给敏江。
是濑川——他穿着跟今天见面时穿的同一件外套。
跟一个女人站在夜总会的门口,不光是站着,女的两手搭往濑川的脖子,踮起脚跟吻他,还有几张在那前后的照片。
“女的现在跟他同居。那家伙叫那女的去夜总会做事赚钱养他。自己不找工作,游手好闲。不信的话,你去找那个女的吧。”
敏江一直盯着那张照片。
过了好长好长的时间——长得象永恒。
敏江把照片摆在桌上。
“——还要吗?
对敏江的问活,起初村井并不解。
“什么?”
“饭。不要添饭了吗?”
村井吓一跳。
“嗯——够了。”
“那么,我要吃了。”
敏江在自己的碗里盛了满满的饭,狼吞虎咽地吃起来。
村井有点恶心似地望了几眼。说句“我出去了”,立刻快步离去了。
玄关发出关上门的声音,敏江这才停止吃饭,叹一口气。
她和濑川的,以及濑川和陌生女人的照片散落在桌面。
敏江伸出双手,把照片拨在一起,用力捏握。泪水没完没了地溢淌下来……
“对不起。”大冈宏子站在门口。“医生……”
“是。”则子站起来。
“南原先生他……”大冈宏子话没说完,南原出现了。
“晚上好——对不起,打搅你们了。”
“没有的事。还以为你今晚下来了。”则子向大冈宏子点头示意。“来,坐吧。”
“不,其实我只是来打个转。”南原走进房间。“给大家添了好大的麻烦……真的很感激大家。在这里可以畅所欲言,对我是莫大的帮助啊!”
南原就像另外一个人。
穿着也不同了。双襟的西装,看起来跟“重要人物”的形象很合衬,单是领带就跟以前的不能比较了。
而且,给人某种成风凛凛的气势,令人觉得原来自信可以把一个人的气质改变到如此地步。
“听说你当上了总经理,恭喜啦。”村井敏江悄悄抹去眼泪说。
“谢谢……意想不到的变化。哎,上面也有把柄给我捉住,所以很重视握。”
南原笑得很开心。
“很愉快吧!”相良一说。
“对呀。不错不错。”南原点点头。“最后笑的人是赢家。你也别放弃哦。很快地,幸运就会降临在你身上的,一定。”
“嗯。”
“无论如何都要当面向大家说声谢谢。”南原巡视众人的脸。“下次务必——”
口袋传出“嘟嘟嘟”的声音。
“对不起。”南原从口袋取出手提电话。“——喂——嗯,是我——现在就来。二十分钟左右就可以去到你那边——帮我留住客人吧——好的。”
南原把电话放回口袋,站起来。
“待会我有地方要去。失陪了。改天我再来看你们。”
“谢谢。”传来他对大冈宏子的说话声。
——暂时谁也不开口。
晴美发现福尔摩斯一直坐在房间角落,注视那一幕“人间喜剧”。
做了总经理以后,南原变成一个非常平凡而俗气的男人——所有人都这样觉得。
有苦恼和怨恨时的南原,是一个有个性和人情味的男人。可是,一旦成为重要人物时,南原跟这里的人之间形成一道墙壁隔开了……
“好极啦。”则子说。“南原先生整个人都变年轻了。”
“无聊。”相良一说。“那样子多无聊啊。”
阿一坦率的说话,谁也不否认。
——敏江觉得,幸好南原了,途中打断了她的说话。
真的应该说出来吗?
可是……那样实在太悲惨了……
我太过可怜了。
敏江蓦地感觉到什么人的注视。
那只猫——三色猫正在目不转睛地看自己。不可思议的眼神。
那眼神使敏江的心平静下来。
尽管如此,那并不能打消她心中萌生的意念。
以前从未有过的意念——对丈夫的杀意。
-----------------
『中国周易研究会』
“晚上好。”岩井则子如往常般从窗口喊。
“晚上好。好冷啊。”今晚的保安员也是小林周一。
“今晚怎不听耳机了?”则子一面记名字一面问。
“在这儿哪。”中林拿起耳机给她看。“不过,在见到医生之前,我决定暂时不听。”
“啊,那么客气!”则子笑了。
“喵。”
回头一看,三色猫正走进来。
“啊,福尔摩斯。心情好吗?”
“你好。”片山晴美和丹刊利一起走进来。
“欢迎——请在这儿写个名字。一起上去吧。”则子说。
三人一猫搭电梯上楼。
“我接到南原先生的通知。他说今晚不知道能不能来。”
则子在电梯里说。
“是不是身体不舒服?”丹羽刊问。
“好像不是。他说当了总经理后,工作很忙。”
“噢,那么说……”
“嗯,他回去原来的公司上班了。”
“好极了。”阿刊说。
“不一定好哦。”晴美说。“他是在那个问题总经理死去之后接任的。”
“是吗?我不晓得。”则子困惑不已。“你说总经理……是意外还是什么?”
已经到八楼了,晴美暂时含糊地说:“大概是意外吧。”
大冈宏子坐在‘S诊所’的接待处。
“医生,晚上好。”她微笑说。
见到笑眯眯的大冈宏子,晴美想到假如她知道女儿见到父亲的话,大概很震惊吧。
片山总不能一直跟聪子在一起。首先是由那班负责追踪川北的探员在聪子的身边监视。目的当然是拘捕川北,他们反而期待川北出现。
所以,大致上聪子是安全的。
“——我们的排练场烧了,好麻烦哦。”在辅导室坐定后,丹羽刊说。
“嗯。我在报上看到新闻了。死了一个人,好不幸啊。”
听了则子的话,阿刊看了晴美一眼。
“现在我们四处借人家的剧场来排练,因此练得不太起劲。当然的,主角野上小姐更加为难啦。”
见到阿刊为惠利的事操心,则子似乎舒一口气的样子。
“晚上好!”
不知何时,相良一站在门口。
“柏良君——随便坐吧。还欠村井女士哪。”
“刚才我和她一起上来的。”相良一说。“她说去洗手间补补粉。她好象哭过。”
“哦,那就要好好听她说一说了。”
“南原先生呢?”阿一问。
“听说他当了总经理。以前的总经理突然去世了。”
听了则子的话.阿一似乎愕然。
“死了?那个总经理?”
“他从月台掉下去,被电车碾过。”晴美补充说明。
阿一脸上震惊之色消失,变得木无表情。“是吗?”他只说一句。
“相良君。发生什么事?”则子稍微谨慎地问。她大概察觉阿一的情形与平日有异吧。
“没什么。”
“别隐瞒了。大家说好,在这里无话不谈的。”
阿一想了一下,说:“其实……发生了一件好象电影一样的事。”
“啊!务必说来听听!”则子探前身子。
村井敏江也进来了,阿一没有马上开腔的意思,于是则子再催促一次。晴美发现福尔摩斯有点坐立不安似地在房间角落里跑来跑去。他在干什么?
福尔摩斯大概不想干扰别人吧?他根本不和晴美对望。晴美决定让他“自由发挥”。
当相良一说出室田淳一和四名少年打架的事后,众人感叹不已。
“那个时候,我第一次觉得,我永远赢不了他。”阿一说。
则子点一点头。
看来那件事对阿一有好的影响。人有不同的过去,各自有不同的生活方式。为了理解那个观念,阿一似乎已掌握机会了。
“其后有什么吗?那四个人会不会报复?”晴美问。
“不要讲那个好不好?”阿一皱起眉间。“单是听到那种事,我就冒汗啦。”
“抱歉抱歉。”晴美笑说。大家也跟着笑。
见到阿一本身也在笑,则子吓了一跳。在人前承认自己的缺点,必须拥有某种自信才能做到。
相良一开始康复了——想到这里,则子很开心。
可是——村井敏江笑了一下,很快又情绪低沉下去。
“村井女士,有什么事?上次只有你一个人好精神。”
隔了一会,敏江才回过神来的样子。
“嘎?对不起。我在听着的……”
“说说看,发生了什么事?”
“我……”敏江叹一口气。“——不行。我马上就想流泪了。”
则子不说话。不能再催促她。敏江准备说什么。不能干扰她的情绪。
“外子……”那句话像铅—般重。“他知道了。我和濑川的事——明明知道有这么一天,而我没想好借口,也没做好隐瞒的功夫……”
敏江的语调,仿佛在自言自语。
“——上哪儿去了?”
想不到,丈夫先回来了。
敏江做梦也想不到会有这种事,霎时间不知如何回答是好。
敏江不擅于在这种时候说谎。
“好早哇。”她放下购物袋。“我去看大减价,所以迟了——而且,你从来没在这种时间回家的呀。我马上预备晚餐。”
晚上七点多。平时不到晚上十点不回家的村井贞夫,这种事一年都没有一次。
敏江急急走进厨房,用微波炉把买回来的小菜弄热。
她和濑川约会已经第几次呢?
有了第一次,以后就简单了。濑川说他是自由身的编辑。白天相当自由。
在酒店里来去匆匆的爱。可是,跟丈夫之间十年来从未有过的欢愉就在那里。敏江并不后悔。
“抱歉。”她先说了。少了一张报纸不说道歉就要打老婆的男人。回家后晚饭还没有预备好的话,可能会杀人。
想到这里,她不由笑了。
“有什么好笑?”村井说。
“没有哇——我又不是笑你。我连笑也不可以吗?”她忍不住顶嘴了。
饭盛出来后,村井一口气吃完第一碗,默默地递出空碗。
敏江替他盛了第二碗。
“肚子那么饿呀?”
“加把劲嘛。你也吃吧。在酒店出了力,大概很累了吧!”
敏江僵住了。
可是,她早知道有这么一天。
是的。不可能持续太久。那种幸福,不可能永远持续下去。
“——说点什么吧。”村并没有生气,反而更加可怕。心情就像戏弄老鼠的猫那般愉快。
“说什么呢?反正是要揍我的了。动手吧!”
“豁出去了吗?”村井的唇痉挛似地笑了。“跟那个叫做濑川的睡觉,那么快乐吗?”
敏江脸都白了——因她知道,丈夫不会白白放过濑川的。
“拜托。不要伤害那个人。是我不好。不是他的错。”
“你是傻瓜啊!”村井站起来,从自己的公事包掏出一个大信封,
“砰”地扔到桌上。
“——看看里面吧。”
说完,他继续吃饭。
敏江从信封里面拿出十几张纸的文件,以及好几张照片。
照片是敏江和濑川的。两人在约好的咖啡室中。手挽着手走在市中心。还有两个走进酒店,以及从酒店出来的情形。
——他知道一切了吗?
“你拍照蛮上镜的嘛。照片比真人好看多了。”
“你……特地委托人调查的?”
“嗯。我想看你吃惊的表情嘛。怎样?很好的礼物吧?”
村井笑说。“文件方面也读读看。”
“没必要吧。我不会否认的。”
“那当然了。证据确凿嘛。不光如此——”
敏江盯着丈夫。丈夫还知道什么。也有更加伤害敏江、使她痛苦的毒药在手。“我不晓得濑川那家伙怎样告诉你的,不过,他是因盗用公司的钱而被革职的。”村井说。“老婆当然跑掉啦,他一个人生活。就在这时候,你出现了——对他来说,真是幸运。所有费用都是你支付的吧?包括酒店费、饮食费,不是吗?”
“是的。不过,不是他叫我付的。是我自己想支付才付的。”
“尽管如此,是男人的话,自己所吃的那份就该自己付帐才是。”村井说。
“与你无关吧。这是我的自由哦。”
“你的自由?你用我赚来的钱请那个家伙吃饭,叫做你的自由?”
“如果你不高兴,我用我的积蓄还给你好了!”敏江反驳。
“敏江——你被愚弄到那个地步?你不知道自己受骗了吗?”
“不要指责地。那个人——可能真的是在失业中,也没钱,但我爱他,我喜欢他,他不象你是个无情的人。”
连自己也吃了一惊。
我居然对丈夫说这种活!
村井无声地笑了,站起来。
“还有一份文件。你看吧。”
“够了。这次又叫我看什么?”
“这个。”村井从信封抽出一张照片,丢给敏江。
是濑川——他穿着跟今天见面时穿的同一件外套。
跟一个女人站在夜总会的门口,不光是站着,女的两手搭往濑川的脖子,踮起脚跟吻他,还有几张在那前后的照片。
“女的现在跟他同居。那家伙叫那女的去夜总会做事赚钱养他。自己不找工作,游手好闲。不信的话,你去找那个女的吧。”
敏江一直盯着那张照片。
过了好长好长的时间——长得象永恒。
敏江把照片摆在桌上。
“——还要吗?
对敏江的问活,起初村井并不解。
“什么?”
“饭。不要添饭了吗?”
村井吓一跳。
“嗯——够了。”
“那么,我要吃了。”
敏江在自己的碗里盛了满满的饭,狼吞虎咽地吃起来。
村井有点恶心似地望了几眼。说句“我出去了”,立刻快步离去了。
玄关发出关上门的声音,敏江这才停止吃饭,叹一口气。
她和濑川的,以及濑川和陌生女人的照片散落在桌面。
敏江伸出双手,把照片拨在一起,用力捏握。泪水没完没了地溢淌下来……
“对不起。”大冈宏子站在门口。“医生……”
“是。”则子站起来。
“南原先生他……”大冈宏子话没说完,南原出现了。
“晚上好——对不起,打搅你们了。”
“没有的事。还以为你今晚下来了。”则子向大冈宏子点头示意。“来,坐吧。”
“不,其实我只是来打个转。”南原走进房间。“给大家添了好大的麻烦……真的很感激大家。在这里可以畅所欲言,对我是莫大的帮助啊!”
南原就像另外一个人。
穿着也不同了。双襟的西装,看起来跟“重要人物”的形象很合衬,单是领带就跟以前的不能比较了。
而且,给人某种成风凛凛的气势,令人觉得原来自信可以把一个人的气质改变到如此地步。
“听说你当上了总经理,恭喜啦。”村井敏江悄悄抹去眼泪说。
“谢谢……意想不到的变化。哎,上面也有把柄给我捉住,所以很重视握。”
南原笑得很开心。
“很愉快吧!”相良一说。
“对呀。不错不错。”南原点点头。“最后笑的人是赢家。你也别放弃哦。很快地,幸运就会降临在你身上的,一定。”
“嗯。”
“无论如何都要当面向大家说声谢谢。”南原巡视众人的脸。“下次务必——”
口袋传出“嘟嘟嘟”的声音。
“对不起。”南原从口袋取出手提电话。“——喂——嗯,是我——现在就来。二十分钟左右就可以去到你那边——帮我留住客人吧——好的。”
南原把电话放回口袋,站起来。
“待会我有地方要去。失陪了。改天我再来看你们。”
“谢谢。”传来他对大冈宏子的说话声。
——暂时谁也不开口。
晴美发现福尔摩斯一直坐在房间角落,注视那一幕“人间喜剧”。
做了总经理以后,南原变成一个非常平凡而俗气的男人——所有人都这样觉得。
有苦恼和怨恨时的南原,是一个有个性和人情味的男人。可是,一旦成为重要人物时,南原跟这里的人之间形成一道墙壁隔开了……
“好极啦。”则子说。“南原先生整个人都变年轻了。”
“无聊。”相良一说。“那样子多无聊啊。”
阿一坦率的说话,谁也不否认。
——敏江觉得,幸好南原了,途中打断了她的说话。
真的应该说出来吗?
可是……那样实在太悲惨了……
我太过可怜了。
敏江蓦地感觉到什么人的注视。
那只猫——三色猫正在目不转睛地看自己。不可思议的眼神。
那眼神使敏江的心平静下来。
尽管如此,那并不能打消她心中萌生的意念。
以前从未有过的意念——对丈夫的杀意。
-----------------
『中国周易研究会』