赤川次郎-->怪奇山庄-->地下通道
地下通道
“噢!”敦子禁不住叫起来。
“轻声一点!”珠美回头瞪她一眼。
“抱歉。”
在雪地上小心翼翼地走的敦子滑了一脚,连忙道歉。两人轻手轻脚地打开出后院的门,往外面走去。
太阳逐渐西斜了。
刚才还出来这里跟金田聊天的敦子,也因气温的猛然下降,感到非常吃惊。
“关掉大门。我们要往反方向追随脚印。”珠美说。
天色还末暗下来。可是,晴空开阔,白雪反光的眩目情形已经没有了。
一旦阳光转弱,夜很快就会来临了。
尤其是在山中,山背一带,黑影宛如巨掌似地开始向四周伸展。
珠美跟随着刚才石垣园子和秀哉回来的脚印走去。他们的脚印在途中往旁偏移,朝向稍微高起的岩石一带。
岩石并不太大。只有顶上稍微隆起,若是没雪的话,大概可以看见岩石的纹理。如今形成平滑的雪丘,往后院子方向伸展。
石垣母子的脚步是朝向那块岩石走过去的……
途中有好些树丛,但见树丛中有两组脚印。
“果然有古怪。”
珠美的手搭在其中一堆树丛说。
敦子喘气如牛。
“是不是运动不足?”
“别担心我。”
“看看那些脚印吧!”
朝向岩石高处的脚印,在那前面往左转,然后往下伸展。就如阶梯似的陷落,前面就是极陡峭的断崖。
“那样看来,他们只可能是从悬崖上来的了。”珠美说。
“是的……怎办?”
“我去看看。”
“到那边去看看?太危险啦。”
“我们是为此而来的。”
“说的也是……不如跟国友先生商量一下——”
“不要紧。敦子那你在这儿等等好了。”
珠美满不在乎地往断崖走去。
“等一等!”敦子没奈何地追上前去。
珠美并非不害怕。但她毕竟是夕里子的妹妹,她胜不过好奇心。
而且,如果找到“地下道”的话,定要下令征收通行税才行——虽然是开玩笑。
“滑倒的话就掉下去啦!”敦子提醒着。
“我知道。”
珠美细看悬崖下面,战战兢兢地一步一步往前走。
她的脚碰到什么坚硬的东西。一眼看出,那部分被雪搅和过,之后用手堆起。
“这儿有蹊跷。”
珠美蹲下去,把雪拨开。
“瞧!”
出现一块四角型、一米左右的铁板。不,不仅是普通的板,而是一个铁盖。
中央附着一个大铁环,似乎可以握住拉起来。
“这是秘密入口。”珠美得意地说。“果然是有。”
“我又没说没有。”敦子有点反叛地说。
怎么说,她比珠美年长一些。
“拉拉看——好像很重。”
“两个做做看。”
“也好。”
由于铁环颇大,足够两个人的手放上去。
“一,二——”
“三!”
随着口令一拉,铁盖“砰”地很容易就被打开了,两人一同栽倒在雪地上。
“怎么轻轻就开了。”
珠美浑身沾到雪,甩甩头。
“是呀。如果石垣太太或小孩能开的话,当然不会太重啦!”
敦子像雪人似地站起来。
“早点察觉就好了。”珠美埋怨地说。“总之,进去看看吧!”
“好……”
两人拍掉身上的雪,窥望里头。
有一道下去的铁梯子,不过并不很深入。
“我先进去。”
敦子装作镇静,率先爬下梯子。
那是地下道。
地面铺石,两旁的墙壁和天花板也是用石头造的。看样子造得很坚固。
“秘密地下通道吗?”珠美说。“若是恐怖一点更有趣。”
“少来了。这已够恐怖了。”
敦子皱眉头。
那里挂着好几个电灯泡。虽然微暗,但能看得颇远。地下道不是笔直的,弯弯曲曲的,朝向山庄。
“过去看看如何?”
敦子的说话声音在地下道回响。
珠美不回答,取代是率先迈步往前。
天花板并没有低到会碰头的程度,却不自禁地低下头去。珠美不禁悠闲地想,人类的心理真有趣。
“等等……别丢下我嘛。”
敦子发出可怜的声音,终于跟着珠美走。
通路往左往右弯弯曲曲地转,结果不晓得是往哪个方向去了。
“楼梯哪。”珠美说。
“可以出到上面去吧!”敦子松一口气。
“不是,往下去的。”珠美抱歉地说。
“又往下?”
“对。到底去哪儿呢?”
“要不要回去了?”敦子发出胆怯的声音。“说不定快要天亮了。”
“我们才走了两、三分钟罢了。”珠美说。
其实珠美也踌躇着该不该往前走。楼梯下面一片漆黑,何况身上没带手电筒。
“还是回去好了。”珠美说。“能够找到这条地下道已经不错啦!”
“对呀!”敦子连声音也精神起来。“说不定可能获得诺贝尔奖咧!”
两人开始回头走来时的路,这次由敦子带路。
突然,珠美停下来。
“等一等。”
“怎么啦?”
“有没有听见什么?”
“哦?”
吱、吱、吱……的确有什么轧轧作响的声音。
“什么呢?”
“不知道—一看来快些出去的好。”
“我赞成。”敦子点点头,又迈步走。
突然,灯熄了。
“哗!”敦子惊呼。“怎么啦?”
“只是灯熄掉了。”珠美故作镇定。“不要紧,只要伸手扶着墙璧走……拐了最后一个弯,就会有光照进来了。”
“是、是的……”
想到自己在年纪小的珠美面前,必须更镇定才是,可是敦子是忍不住声音发抖。
她们的手贴着墙壁,慢吞吞地前行。
“哎,有人——”珠美说。
“什么?”
“有人在!”
两人屏住呼吸。不错,有脚步声。
从黑暗深处传来被拖曳着走的沉重脚步声,仿佛追踪她们在后。
“靠近了——逃命啊!”珠美叫。“跑哇!”
敦子的双手拍打着墙璧往前跑,差点绊倒。
可是,人一旦拚了命去做一件事,通常都可以做得到。看见光了!
光从上面照进前方的路,可以望见铁梯了。敦子喊,“出口啊!”然后奔上去。
连爬梯子也急不及待似的,终于滚跌在雪地上。
敦子气吁吁的,完全不在乎雪地上的寒冷。
“珠美——没事吧!”敦子抬起头来。
不见珠美的影子。
“珠美一—快——快出来呀——不然——”
可是,珠美始终没有出现。
不可能……不可能会……
敦子踉踉跄跄地站起来。
她拿不起勇气再回去那个洞穴中。对了,找国友——早点通知他,必须去救珠美。
四周已经暗下来了。
从刚才走进地下道,应该只过了十分钟而已,夜的足迹却已迅速的弥漫四周。
“你等着哦!我马上去叫国友先生。”
敦子对山洞喊了一声,踢着雪往前冲。
自己获救了,万一珠美有什么不测——她不晓得如何向夕里子交代才好,敦子穿过树丛,走向山庄的后院—蓦地呆立在原地。
这种事……不可能的!
她在这一瞬间忘掉寒冷,就是脚趾头都麻痹了,也毫不在乎。
呼出来的白色气息,像烟一般袅袅升起。
“不会的——不会有这种事!”敦子狂喊。
眼前竟然一无所有。那个山庄消失得无影无踪,只有一望无际的平坦雪原在眼前开展。
“今年是不幸的一年啊!”
一脸落魄男人说。
“我了解的。”三崎点点头。“令媛的事的确很不宰。”
“真是——太悲哀了。对吗?”男人诉苦似地说。
男人名叫世田。
他终于答应三崎的请求,来到这间咖啡屋碰头。
“好冷啊!”世田唐突地说,望向外面。
“可能是下雪的缘故吧!”三崎说。
三崎尽量不把内心的焦虑表现在脸上,现在焦急也没用。
他在拼命调查“石垣山庄”到底在哪里。
他根据沼渊的话,以长野一带为中心调查,可是石垣可能随便胡诌那个地点也说不定。
于是提出在某个范围作一次的搜查行动,然而到了年终,每个警局都忙得不可开交。
正如预料一样。无法取得合作。这正是三崎觉得焦虑的原因,三崎见过沼渊的“学生”,问到了石垣的事。但那学生并非直接跟石垣有来往,几乎不清楚具体的情形。
然后三崎突然想到,不妨联络跟石垣情死的女学生的双亲。
我不想见你,不想谈什么——父亲的反应十分冷淡。
作为父母,他们的心情也不是不难理解的。三崎十分明白。
“我也气我女儿喜欢一个有妇之夫,可是只要女儿最终能够得着幸福就可以了。是不是?”
完全苍老了的父亲轻轻杷头发挠一挠。
“自从女儿死了以后,头发都白了。你知道吗?以前我连一根白发也没有……”
“你有见过石垣吗?”
“有。”世田点点头。“当时如果我知道他更多一点就好了……”
“是的。”三崎点头。
“如果——我女儿真的跟自己喜欢的男人殉情,当然伤心,但也死心了。可是当事人井不想死,而是被杀的,然后说作情死……假如石垣那家伙死而复生,我会亲手再杀他一次。”
世田一直注视着自己的双手说。
“他是怎样的男人?”三崎问。
“石垣吗?晤—有点神经质,而且予人阴沉的感觉。”
“你在哪儿见过他?”
“晤……在一间什么店吧!叫P·对,我想是那个店名。”
三崎皱了一下眉头。
“你肯定是那个店名吗?”三崎提醒一句。
“大概是的。为何这样问?”
“不……最近我偶然听到那间店的名字。”三崎说。“石垣给人怎样的印象?”
“晤……似乎是个很不稳重的人。”
“不稳重?”
“是的。他不敢直视我的眼睛,不停地东张西望……我不是在事后才说他的坏话哦。当时一回到家里,我便向内子这样说了。”
“是吗?”三崎慢吞吞地点一点头。“你是为了什么事才跟石垣见面?”
“当然是为了我女儿直子的事。”世田耸耸肩。“石垣打电话到我的公司,说要见我。”
“他要谈的是——”
“他说他爱上我女儿,准各和太太分手,希望我允许他们结婚。”
“当然你——”
“我一口拒绝了,开什么玩笑。当然啦!若是小女有同样的心情还有得说,但她完全没有那个意思。”
“石垣怎么表示?”
“他倒不是很固执,也没生气,而是样子显得有点有气无力。”
“于是他设下情死的圈套——”
“正是如此。简直难以置信!”世田深深叹息。“见面之后,我叫女儿不要再当家庭教师了,可是直子……她说不能中途不理学生。她是个责任感很强的女孩……”
“然后情死了。”
“是的。可是,所谓的情死其实是杀人啊。对不对?而且凶手死了。真卑鄙!”世田不吐不快地说。
“我非常明白。”三崎平静地说。“令媛死去时,你有见到石垣的尸体吗?”
“没有,没那种心情啊!光是知道女儿被杀,我已大受打击……”
“我明白。”
三崎郑重地表示哀悼一番,跟世田分手了。
外面冷飕飕的,像是要下雪了。
三崎走进电话亭,拨电去警署。
“我是三崎。知道什么了么?”
“类似的山庄出现三四间。”年轻刑警回答。“正在确认着。”
“是吗?赶快去办。”三崎说。“有没有国友的消息?”
“不,还没有。大概不在东京吧!”
“哦……”
当然了,由于是三崎叫国友休假的,他不在一点也不出奇。
不过,一般来说,当他出远门时,一定跟警署联络。否则应该留在寓所里。
不,搞不好……
三崎也想到那个可能性,说不定国友跟着夕里子三姊妹去了山庄那边。
若是那佯,即使夕里子她们遭遇危险,很有可能平安无事的克服过去,化险为夷。
如果是这样就好了,三崎想。
“还有,”三崎重新拿好话筒。“关于石垣和世田直子的情死事件,我想知道详情。尤其是确认石垣尸首的是什么人。”
“知道。”
“拜托了,我在附近吃过饭就回去。”
三崎收了线,出到电话亭外,因寒风而把整个身体蜷缩在一起。
三崎快步往前走。心想,假如一切就如我所想的一样——
他认为石垣和世田在“P·P”店见面的事,不是出于偶然。若是偶然的话,这次平川浩子的异常死法就能揭晓了。
然后……
三崎并没有掌握明显的证据,不过开始有点相信了——
石垣并没有死。
-----------------
『中国周易研究会』
“噢!”敦子禁不住叫起来。
“轻声一点!”珠美回头瞪她一眼。
“抱歉。”
在雪地上小心翼翼地走的敦子滑了一脚,连忙道歉。两人轻手轻脚地打开出后院的门,往外面走去。
太阳逐渐西斜了。
刚才还出来这里跟金田聊天的敦子,也因气温的猛然下降,感到非常吃惊。
“关掉大门。我们要往反方向追随脚印。”珠美说。
天色还末暗下来。可是,晴空开阔,白雪反光的眩目情形已经没有了。
一旦阳光转弱,夜很快就会来临了。
尤其是在山中,山背一带,黑影宛如巨掌似地开始向四周伸展。
珠美跟随着刚才石垣园子和秀哉回来的脚印走去。他们的脚印在途中往旁偏移,朝向稍微高起的岩石一带。
岩石并不太大。只有顶上稍微隆起,若是没雪的话,大概可以看见岩石的纹理。如今形成平滑的雪丘,往后院子方向伸展。
石垣母子的脚步是朝向那块岩石走过去的……
途中有好些树丛,但见树丛中有两组脚印。
“果然有古怪。”
珠美的手搭在其中一堆树丛说。
敦子喘气如牛。
“是不是运动不足?”
“别担心我。”
“看看那些脚印吧!”
朝向岩石高处的脚印,在那前面往左转,然后往下伸展。就如阶梯似的陷落,前面就是极陡峭的断崖。
“那样看来,他们只可能是从悬崖上来的了。”珠美说。
“是的……怎办?”
“我去看看。”
“到那边去看看?太危险啦。”
“我们是为此而来的。”
“说的也是……不如跟国友先生商量一下——”
“不要紧。敦子那你在这儿等等好了。”
珠美满不在乎地往断崖走去。
“等一等!”敦子没奈何地追上前去。
珠美并非不害怕。但她毕竟是夕里子的妹妹,她胜不过好奇心。
而且,如果找到“地下道”的话,定要下令征收通行税才行——虽然是开玩笑。
“滑倒的话就掉下去啦!”敦子提醒着。
“我知道。”
珠美细看悬崖下面,战战兢兢地一步一步往前走。
她的脚碰到什么坚硬的东西。一眼看出,那部分被雪搅和过,之后用手堆起。
“这儿有蹊跷。”
珠美蹲下去,把雪拨开。
“瞧!”
出现一块四角型、一米左右的铁板。不,不仅是普通的板,而是一个铁盖。
中央附着一个大铁环,似乎可以握住拉起来。
“这是秘密入口。”珠美得意地说。“果然是有。”
“我又没说没有。”敦子有点反叛地说。
怎么说,她比珠美年长一些。
“拉拉看——好像很重。”
“两个做做看。”
“也好。”
由于铁环颇大,足够两个人的手放上去。
“一,二——”
“三!”
随着口令一拉,铁盖“砰”地很容易就被打开了,两人一同栽倒在雪地上。
“怎么轻轻就开了。”
珠美浑身沾到雪,甩甩头。
“是呀。如果石垣太太或小孩能开的话,当然不会太重啦!”
敦子像雪人似地站起来。
“早点察觉就好了。”珠美埋怨地说。“总之,进去看看吧!”
“好……”
两人拍掉身上的雪,窥望里头。
有一道下去的铁梯子,不过并不很深入。
“我先进去。”
敦子装作镇静,率先爬下梯子。
那是地下道。
地面铺石,两旁的墙壁和天花板也是用石头造的。看样子造得很坚固。
“秘密地下通道吗?”珠美说。“若是恐怖一点更有趣。”
“少来了。这已够恐怖了。”
敦子皱眉头。
那里挂着好几个电灯泡。虽然微暗,但能看得颇远。地下道不是笔直的,弯弯曲曲的,朝向山庄。
“过去看看如何?”
敦子的说话声音在地下道回响。
珠美不回答,取代是率先迈步往前。
天花板并没有低到会碰头的程度,却不自禁地低下头去。珠美不禁悠闲地想,人类的心理真有趣。
“等等……别丢下我嘛。”
敦子发出可怜的声音,终于跟着珠美走。
通路往左往右弯弯曲曲地转,结果不晓得是往哪个方向去了。
“楼梯哪。”珠美说。
“可以出到上面去吧!”敦子松一口气。
“不是,往下去的。”珠美抱歉地说。
“又往下?”
“对。到底去哪儿呢?”
“要不要回去了?”敦子发出胆怯的声音。“说不定快要天亮了。”
“我们才走了两、三分钟罢了。”珠美说。
其实珠美也踌躇着该不该往前走。楼梯下面一片漆黑,何况身上没带手电筒。
“还是回去好了。”珠美说。“能够找到这条地下道已经不错啦!”
“对呀!”敦子连声音也精神起来。“说不定可能获得诺贝尔奖咧!”
两人开始回头走来时的路,这次由敦子带路。
突然,珠美停下来。
“等一等。”
“怎么啦?”
“有没有听见什么?”
“哦?”
吱、吱、吱……的确有什么轧轧作响的声音。
“什么呢?”
“不知道—一看来快些出去的好。”
“我赞成。”敦子点点头,又迈步走。
突然,灯熄了。
“哗!”敦子惊呼。“怎么啦?”
“只是灯熄掉了。”珠美故作镇定。“不要紧,只要伸手扶着墙璧走……拐了最后一个弯,就会有光照进来了。”
“是、是的……”
想到自己在年纪小的珠美面前,必须更镇定才是,可是敦子是忍不住声音发抖。
她们的手贴着墙壁,慢吞吞地前行。
“哎,有人——”珠美说。
“什么?”
“有人在!”
两人屏住呼吸。不错,有脚步声。
从黑暗深处传来被拖曳着走的沉重脚步声,仿佛追踪她们在后。
“靠近了——逃命啊!”珠美叫。“跑哇!”
敦子的双手拍打着墙璧往前跑,差点绊倒。
可是,人一旦拚了命去做一件事,通常都可以做得到。看见光了!
光从上面照进前方的路,可以望见铁梯了。敦子喊,“出口啊!”然后奔上去。
连爬梯子也急不及待似的,终于滚跌在雪地上。
敦子气吁吁的,完全不在乎雪地上的寒冷。
“珠美——没事吧!”敦子抬起头来。
不见珠美的影子。
“珠美一—快——快出来呀——不然——”
可是,珠美始终没有出现。
不可能……不可能会……
敦子踉踉跄跄地站起来。
她拿不起勇气再回去那个洞穴中。对了,找国友——早点通知他,必须去救珠美。
四周已经暗下来了。
从刚才走进地下道,应该只过了十分钟而已,夜的足迹却已迅速的弥漫四周。
“你等着哦!我马上去叫国友先生。”
敦子对山洞喊了一声,踢着雪往前冲。
自己获救了,万一珠美有什么不测——她不晓得如何向夕里子交代才好,敦子穿过树丛,走向山庄的后院—蓦地呆立在原地。
这种事……不可能的!
她在这一瞬间忘掉寒冷,就是脚趾头都麻痹了,也毫不在乎。
呼出来的白色气息,像烟一般袅袅升起。
“不会的——不会有这种事!”敦子狂喊。
眼前竟然一无所有。那个山庄消失得无影无踪,只有一望无际的平坦雪原在眼前开展。
“今年是不幸的一年啊!”
一脸落魄男人说。
“我了解的。”三崎点点头。“令媛的事的确很不宰。”
“真是——太悲哀了。对吗?”男人诉苦似地说。
男人名叫世田。
他终于答应三崎的请求,来到这间咖啡屋碰头。
“好冷啊!”世田唐突地说,望向外面。
“可能是下雪的缘故吧!”三崎说。
三崎尽量不把内心的焦虑表现在脸上,现在焦急也没用。
他在拼命调查“石垣山庄”到底在哪里。
他根据沼渊的话,以长野一带为中心调查,可是石垣可能随便胡诌那个地点也说不定。
于是提出在某个范围作一次的搜查行动,然而到了年终,每个警局都忙得不可开交。
正如预料一样。无法取得合作。这正是三崎觉得焦虑的原因,三崎见过沼渊的“学生”,问到了石垣的事。但那学生并非直接跟石垣有来往,几乎不清楚具体的情形。
然后三崎突然想到,不妨联络跟石垣情死的女学生的双亲。
我不想见你,不想谈什么——父亲的反应十分冷淡。
作为父母,他们的心情也不是不难理解的。三崎十分明白。
“我也气我女儿喜欢一个有妇之夫,可是只要女儿最终能够得着幸福就可以了。是不是?”
完全苍老了的父亲轻轻杷头发挠一挠。
“自从女儿死了以后,头发都白了。你知道吗?以前我连一根白发也没有……”
“你有见过石垣吗?”
“有。”世田点点头。“当时如果我知道他更多一点就好了……”
“是的。”三崎点头。
“如果——我女儿真的跟自己喜欢的男人殉情,当然伤心,但也死心了。可是当事人井不想死,而是被杀的,然后说作情死……假如石垣那家伙死而复生,我会亲手再杀他一次。”
世田一直注视着自己的双手说。
“他是怎样的男人?”三崎问。
“石垣吗?晤—有点神经质,而且予人阴沉的感觉。”
“你在哪儿见过他?”
“晤……在一间什么店吧!叫P·对,我想是那个店名。”
三崎皱了一下眉头。
“你肯定是那个店名吗?”三崎提醒一句。
“大概是的。为何这样问?”
“不……最近我偶然听到那间店的名字。”三崎说。“石垣给人怎样的印象?”
“晤……似乎是个很不稳重的人。”
“不稳重?”
“是的。他不敢直视我的眼睛,不停地东张西望……我不是在事后才说他的坏话哦。当时一回到家里,我便向内子这样说了。”
“是吗?”三崎慢吞吞地点一点头。“你是为了什么事才跟石垣见面?”
“当然是为了我女儿直子的事。”世田耸耸肩。“石垣打电话到我的公司,说要见我。”
“他要谈的是——”
“他说他爱上我女儿,准各和太太分手,希望我允许他们结婚。”
“当然你——”
“我一口拒绝了,开什么玩笑。当然啦!若是小女有同样的心情还有得说,但她完全没有那个意思。”
“石垣怎么表示?”
“他倒不是很固执,也没生气,而是样子显得有点有气无力。”
“于是他设下情死的圈套——”
“正是如此。简直难以置信!”世田深深叹息。“见面之后,我叫女儿不要再当家庭教师了,可是直子……她说不能中途不理学生。她是个责任感很强的女孩……”
“然后情死了。”
“是的。可是,所谓的情死其实是杀人啊。对不对?而且凶手死了。真卑鄙!”世田不吐不快地说。
“我非常明白。”三崎平静地说。“令媛死去时,你有见到石垣的尸体吗?”
“没有,没那种心情啊!光是知道女儿被杀,我已大受打击……”
“我明白。”
三崎郑重地表示哀悼一番,跟世田分手了。
外面冷飕飕的,像是要下雪了。
三崎走进电话亭,拨电去警署。
“我是三崎。知道什么了么?”
“类似的山庄出现三四间。”年轻刑警回答。“正在确认着。”
“是吗?赶快去办。”三崎说。“有没有国友的消息?”
“不,还没有。大概不在东京吧!”
“哦……”
当然了,由于是三崎叫国友休假的,他不在一点也不出奇。
不过,一般来说,当他出远门时,一定跟警署联络。否则应该留在寓所里。
不,搞不好……
三崎也想到那个可能性,说不定国友跟着夕里子三姊妹去了山庄那边。
若是那佯,即使夕里子她们遭遇危险,很有可能平安无事的克服过去,化险为夷。
如果是这样就好了,三崎想。
“还有,”三崎重新拿好话筒。“关于石垣和世田直子的情死事件,我想知道详情。尤其是确认石垣尸首的是什么人。”
“知道。”
“拜托了,我在附近吃过饭就回去。”
三崎收了线,出到电话亭外,因寒风而把整个身体蜷缩在一起。
三崎快步往前走。心想,假如一切就如我所想的一样——
他认为石垣和世田在“P·P”店见面的事,不是出于偶然。若是偶然的话,这次平川浩子的异常死法就能揭晓了。
然后……
三崎并没有掌握明显的证据,不过开始有点相信了——
石垣并没有死。
-----------------
『中国周易研究会』