赤川次郎-->昂贵的失恋-->09、真假侦探
09、真假侦探
“少糗人了!”伢子直瞪着市沼说。
“现在的年轻人为什么这么厉害呢?”市沼感叹道。
“一点也不年轻喽!”伢子呕气地表示。
“那——这里看够了吗?”
“才刚开始呀!”伢子不客气地说。卧室中,好象没什么好看的。
“对了!衣橱里也要检查看看吧!”
“嗯!”
“有什么地方觉得可疑的吗?”
“没有特别的发现。”市沼不怎么专心地回答。
他一副心不在焉的样子,怎么会有所发现呢?伢子也想知道。
“到其他房间看看吧!”伢子走出了卧室,市沼无可奈何地跟着。
不管起居室或其他地方,最让伢子佩服的,就是到处都收拾得整整齐齐。
一般来说,一个人自己过生活,总是到处堆得乱七八糟,如果,到处收拾得干干净净的话,总觉得有点冷清的,多一分寂寞的感觉。
而神户里津子的屋子,装饰得很幽雅,又整理得。一尘不染,可以说实在很难得。
伢子用手摸摸架子和花瓶后面,却连一点灰尘都没有。
当然,主人被杀了以后,没人清扫,是有点灰尘,但原本应该没有半点尘埃的。
“你在做什么?”市沼一副已经死心的样子,坐进了沙发。
“我在猜测这屋主的性格。”
“那有什么关系吗?”
“你不懂,少啰嗦!”
“随你便了!”市沼交叉着手生气地说。
伢子将架子下的抽屉一个个地打开,笔记用品啦、剪刀啦,也是整齐地排列着。
其中有一个抽屉是空的。
“等一下!”伢子皱着眉头说。“请熄掉雪茄好吗?那种味道,讨厌死了!”
“我没抽呀!”市沼抗议着。
“真的?”伢子回过头来。
是真的。市沼手上并没有雪茄之类的东西。
那——这味道……?
伢子把脸靠近那空抽屉闻了一闻。
“是这里,喂,快过来!”
“做什么呀?”
“你过来就是嘛!”
市沼不情愿地站起来。
“嗯,你闻闻看!”
“这儿呀?——香烟的味道呀!”
“是雪茄!”
“嗯。有点象。”
“绝对没错。”伢子肯定地说。
“你怎么知道?”
“我爸爸以前也会抽雪茄,那种味道很讨厌,我们经常要他戒掉。”
“原来是这样,难怪你会那么肯定。”
“最近,女人抽烟的也不少,但抽雪茄的还是男人居多。”
“嗯!”
“你瞧!”伢子指着起居室。
“怎么了?”
伢子叹了口气。“有没有看到烟灰缸?”
市沼在起居室中来回巡视着。
“一个都没有!”
“如果是自己抽烟的话,至少也会有个烟灰缸,对不对?”
“嗯,对!”
“帮忙找找看。”
“做什么?”
“找到烟灰缸再说。”
市沼一副不知所以然的样子,照着伢子的吩咐,到浴室去查看。
再回到起居室时,两个人几乎是同时到的。
“有没有,”伢子先问。
“没有,一个也没有。你那儿呢?”
“也没有。”
市沼开始觉得有点兴致了,“这到底是怎么回事呢?”
“只有那个抽屉有雪茄的味道,可见那一定是长时间将雪茹放在里面。”
“没错。”
“但是,被害者神户里津子本人大概不抽烟。因此才把雪茄放在那儿。否则,随便放在起居室桌上就行了。对不对?”
“这么说,连烟灰缸也一起放在这抽屉里了?”
“没错!一定是这样。你看!”
伢子指着木板抽屉的边缘。
“还有磨擦的痕迹在。”
“一定烟灰缸拿进拿出时磨擦到的。”
“这么说来,这到底是怎么一回事呢?”伢子睁大了眼睛。
“这很简单嘛!有男人呀!”
“想得挺快的嘛!”
“那个人会抽雪茄。但是,神户小姐也并不喜欢那种味道。所以,才把它放在抽屉里……”
“那个男的来时,才打开抽屉,取出雪茄和烟灰缸。”
“但是,现在却空无一物。”
“这一定是那个男的不愿意让人知道他的存在,所以才带走的。”
“嗯。有道理。”市沼一脸真诚。
“神户小姐的情人会是谁呢?”
“这个,会不会是那个伏见先生呢?”
“哪看过那么年轻的男人抽雪茄?”
“这……”市沼思考着。
“也不能说没有,不过,确实很少见!”
“的确是这样。年轻人大都抽MjMSeyen或ShortH吧!”(注:二者都是日本香烟牌名。)
“嗯,这么说,就是有其他男人罗!为什么特地将雪茄及烟灰缸带走呢?”
“那男的可能就是凶手吧!”
“我也这么想。”
“我虽然是外行,倒也有些帮助吧!”
听伢子这么一说,市沼瞪了她一眼说:“你干脆来我们警察局打工好了!”
“如果说神户小姐有个中年男子的情人的话……”
“先吃完再说吧!”
“哦。好!”伢子连忙吃了快冷掉的午餐。
这是离神户里津子公寓不远的一家家庭餐厅。
客人大都是带着孩子的家庭主妇。
“叫咖啡了吗?”伢子吃了一会儿后问。
“吃完再叫吧!”
“不行,这里是免费取用,多喝几杯才划算呀!”
伢子如此表示。
“你这种人真少见!”市沼笑着说。
“是小气点,可是没什么不好。对不起,请来两杯咖啡。”
“但是,你有很敏锐的推理能力。我对你倒要刮目相看了。”
“你现在才注意到呀!”伢子摆起架子来了。
“快点帮我猜猜看吧!她是否真的有中年情人呀?”
“查查看呀!”
“这个……”市沼想了一下,“公司同事或是朋友,还是公寓的邻居该会知道吧!”
“那只是白费力气罢了!”
“白费力气?”市沼不解地问,“为什么?”
“那些人嘴巴硬得很,常会装作一副不知情的样子,如果想先找个人问问的话。当然,这要靠你了!”
“是没错,那,要从何处调查起呢?”
“到公寓近散步看看再说吧!”
“她的情人会出现在那儿?”
“难道……”伢子噗哧地笑了起来。
“你要上哪儿?”
“没别的地方呀!”伢子到神户津子住的公寓去,绕着周围转了一圈。
“那是她家的阳台,那么……”
隔了条街,建筑上有很大的差异,是栋五层楼的旧公寓,比一般公寓住宅大一点。
“这儿以前一定很漂亮吧。”
“这又有什么关系呢?”市沼仍是一脸不解的表情。
“自由业的人很多呀!”伢子表示:“尤其是这一带的人。也就是说他们并不是早上9点上班、5点下班的上班族,其中一定有人日夜颠倒的。”
“这我知道,但是……”
“这种人,常常是在家里工作到很晚。无聊时,经常会眺望一下外面呀!刚好看到神户那边的阳台也说不定呀!”
“真有你的!”市沼点头说着,“那可以朝这方向去调查了。好,去问问住在这儿的人吧!”
“不行呀!”伢子摇头阻止。
“为什么呢?”
“通常,这种人白天都在睡觉呢!这时候去敲门,人家一看是‘警察’的话,就是知道的事也不肯说了。”
“市民有协助警察的义务呀!”市沼连忙调整了一下姿势。
“算了吧!这种公式化的做法是行不通的。”
“那要怎么办?难道要说参加抽签,招待他们到夏威夷去观光不成?”
伢子大笑了起来。从外表还看不出这刑警有这种幽默感。
“到了夜晚,看看哪家灯开着不就知道了。”
“夜晚?”
“嗯,那我们要在这里一直等呀!”
市沼发愣地抬头看着那幢公寓。
“真难等呀!”
伢子一面吃着馒头,一面问,“没饮料吗?”
“太浪费了吧!我又不是车站的店员。”市沼不高兴地说。
没看到什么人。电灯大都关了。
只有面向阳台的窗帘还开着,路上的街灯亮了起来。
“为什么生气了呢?”伢子问。
“没有呀!”
“但是,你刚才不是还有说有笑的吗?”
“现在也没怎样呀!”
“看你,还说没生气。为什么呢?对黑暗有恐惧症?”
“少开玩笑了。只是……”
“只是什么?”市沼叹了口气。“不要在黑暗中与女人单独在—起。这是我父亲的遗言。”
“多奇怪呀,那你是不能结婚啦!”
“光亮的地方没关系呀!”
“哇!真讨厌,哈哈哈!”
伢子大笑着。市沼有些受到伤害,所幸是对着外面。
“喂,市沼先生,你是单身汉吗?”
“是呀!”
“咦!这么没人缘呀!”
“你少管闲事了。”
说着说着,两个人不由得笑了起来。两个人只顾着笑,竟连大门被打开的声音也没有留意到。
-----------------
『中国周易研究会』
“少糗人了!”伢子直瞪着市沼说。
“现在的年轻人为什么这么厉害呢?”市沼感叹道。
“一点也不年轻喽!”伢子呕气地表示。
“那——这里看够了吗?”
“才刚开始呀!”伢子不客气地说。卧室中,好象没什么好看的。
“对了!衣橱里也要检查看看吧!”
“嗯!”
“有什么地方觉得可疑的吗?”
“没有特别的发现。”市沼不怎么专心地回答。
他一副心不在焉的样子,怎么会有所发现呢?伢子也想知道。
“到其他房间看看吧!”伢子走出了卧室,市沼无可奈何地跟着。
不管起居室或其他地方,最让伢子佩服的,就是到处都收拾得整整齐齐。
一般来说,一个人自己过生活,总是到处堆得乱七八糟,如果,到处收拾得干干净净的话,总觉得有点冷清的,多一分寂寞的感觉。
而神户里津子的屋子,装饰得很幽雅,又整理得。一尘不染,可以说实在很难得。
伢子用手摸摸架子和花瓶后面,却连一点灰尘都没有。
当然,主人被杀了以后,没人清扫,是有点灰尘,但原本应该没有半点尘埃的。
“你在做什么?”市沼一副已经死心的样子,坐进了沙发。
“我在猜测这屋主的性格。”
“那有什么关系吗?”
“你不懂,少啰嗦!”
“随你便了!”市沼交叉着手生气地说。
伢子将架子下的抽屉一个个地打开,笔记用品啦、剪刀啦,也是整齐地排列着。
其中有一个抽屉是空的。
“等一下!”伢子皱着眉头说。“请熄掉雪茄好吗?那种味道,讨厌死了!”
“我没抽呀!”市沼抗议着。
“真的?”伢子回过头来。
是真的。市沼手上并没有雪茄之类的东西。
那——这味道……?
伢子把脸靠近那空抽屉闻了一闻。
“是这里,喂,快过来!”
“做什么呀?”
“你过来就是嘛!”
市沼不情愿地站起来。
“嗯,你闻闻看!”
“这儿呀?——香烟的味道呀!”
“是雪茄!”
“嗯。有点象。”
“绝对没错。”伢子肯定地说。
“你怎么知道?”
“我爸爸以前也会抽雪茄,那种味道很讨厌,我们经常要他戒掉。”
“原来是这样,难怪你会那么肯定。”
“最近,女人抽烟的也不少,但抽雪茄的还是男人居多。”
“嗯!”
“你瞧!”伢子指着起居室。
“怎么了?”
伢子叹了口气。“有没有看到烟灰缸?”
市沼在起居室中来回巡视着。
“一个都没有!”
“如果是自己抽烟的话,至少也会有个烟灰缸,对不对?”
“嗯,对!”
“帮忙找找看。”
“做什么?”
“找到烟灰缸再说。”
市沼一副不知所以然的样子,照着伢子的吩咐,到浴室去查看。
再回到起居室时,两个人几乎是同时到的。
“有没有,”伢子先问。
“没有,一个也没有。你那儿呢?”
“也没有。”
市沼开始觉得有点兴致了,“这到底是怎么回事呢?”
“只有那个抽屉有雪茄的味道,可见那一定是长时间将雪茹放在里面。”
“没错。”
“但是,被害者神户里津子本人大概不抽烟。因此才把雪茄放在那儿。否则,随便放在起居室桌上就行了。对不对?”
“这么说,连烟灰缸也一起放在这抽屉里了?”
“没错!一定是这样。你看!”
伢子指着木板抽屉的边缘。
“还有磨擦的痕迹在。”
“一定烟灰缸拿进拿出时磨擦到的。”
“这么说来,这到底是怎么一回事呢?”伢子睁大了眼睛。
“这很简单嘛!有男人呀!”
“想得挺快的嘛!”
“那个人会抽雪茄。但是,神户小姐也并不喜欢那种味道。所以,才把它放在抽屉里……”
“那个男的来时,才打开抽屉,取出雪茄和烟灰缸。”
“但是,现在却空无一物。”
“这一定是那个男的不愿意让人知道他的存在,所以才带走的。”
“嗯。有道理。”市沼一脸真诚。
“神户小姐的情人会是谁呢?”
“这个,会不会是那个伏见先生呢?”
“哪看过那么年轻的男人抽雪茄?”
“这……”市沼思考着。
“也不能说没有,不过,确实很少见!”
“的确是这样。年轻人大都抽MjMSeyen或ShortH吧!”(注:二者都是日本香烟牌名。)
“嗯,这么说,就是有其他男人罗!为什么特地将雪茄及烟灰缸带走呢?”
“那男的可能就是凶手吧!”
“我也这么想。”
“我虽然是外行,倒也有些帮助吧!”
听伢子这么一说,市沼瞪了她一眼说:“你干脆来我们警察局打工好了!”
“如果说神户小姐有个中年男子的情人的话……”
“先吃完再说吧!”
“哦。好!”伢子连忙吃了快冷掉的午餐。
这是离神户里津子公寓不远的一家家庭餐厅。
客人大都是带着孩子的家庭主妇。
“叫咖啡了吗?”伢子吃了一会儿后问。
“吃完再叫吧!”
“不行,这里是免费取用,多喝几杯才划算呀!”
伢子如此表示。
“你这种人真少见!”市沼笑着说。
“是小气点,可是没什么不好。对不起,请来两杯咖啡。”
“但是,你有很敏锐的推理能力。我对你倒要刮目相看了。”
“你现在才注意到呀!”伢子摆起架子来了。
“快点帮我猜猜看吧!她是否真的有中年情人呀?”
“查查看呀!”
“这个……”市沼想了一下,“公司同事或是朋友,还是公寓的邻居该会知道吧!”
“那只是白费力气罢了!”
“白费力气?”市沼不解地问,“为什么?”
“那些人嘴巴硬得很,常会装作一副不知情的样子,如果想先找个人问问的话。当然,这要靠你了!”
“是没错,那,要从何处调查起呢?”
“到公寓近散步看看再说吧!”
“她的情人会出现在那儿?”
“难道……”伢子噗哧地笑了起来。
“你要上哪儿?”
“没别的地方呀!”伢子到神户津子住的公寓去,绕着周围转了一圈。
“那是她家的阳台,那么……”
隔了条街,建筑上有很大的差异,是栋五层楼的旧公寓,比一般公寓住宅大一点。
“这儿以前一定很漂亮吧。”
“这又有什么关系呢?”市沼仍是一脸不解的表情。
“自由业的人很多呀!”伢子表示:“尤其是这一带的人。也就是说他们并不是早上9点上班、5点下班的上班族,其中一定有人日夜颠倒的。”
“这我知道,但是……”
“这种人,常常是在家里工作到很晚。无聊时,经常会眺望一下外面呀!刚好看到神户那边的阳台也说不定呀!”
“真有你的!”市沼点头说着,“那可以朝这方向去调查了。好,去问问住在这儿的人吧!”
“不行呀!”伢子摇头阻止。
“为什么呢?”
“通常,这种人白天都在睡觉呢!这时候去敲门,人家一看是‘警察’的话,就是知道的事也不肯说了。”
“市民有协助警察的义务呀!”市沼连忙调整了一下姿势。
“算了吧!这种公式化的做法是行不通的。”
“那要怎么办?难道要说参加抽签,招待他们到夏威夷去观光不成?”
伢子大笑了起来。从外表还看不出这刑警有这种幽默感。
“到了夜晚,看看哪家灯开着不就知道了。”
“夜晚?”
“嗯,那我们要在这里一直等呀!”
市沼发愣地抬头看着那幢公寓。
“真难等呀!”
伢子一面吃着馒头,一面问,“没饮料吗?”
“太浪费了吧!我又不是车站的店员。”市沼不高兴地说。
没看到什么人。电灯大都关了。
只有面向阳台的窗帘还开着,路上的街灯亮了起来。
“为什么生气了呢?”伢子问。
“没有呀!”
“但是,你刚才不是还有说有笑的吗?”
“现在也没怎样呀!”
“看你,还说没生气。为什么呢?对黑暗有恐惧症?”
“少开玩笑了。只是……”
“只是什么?”市沼叹了口气。“不要在黑暗中与女人单独在—起。这是我父亲的遗言。”
“多奇怪呀,那你是不能结婚啦!”
“光亮的地方没关系呀!”
“哇!真讨厌,哈哈哈!”
伢子大笑着。市沼有些受到伤害,所幸是对着外面。
“喂,市沼先生,你是单身汉吗?”
“是呀!”
“咦!这么没人缘呀!”
“你少管闲事了。”
说着说着,两个人不由得笑了起来。两个人只顾着笑,竟连大门被打开的声音也没有留意到。
-----------------
『中国周易研究会』